Body / pattern / simulation

Tatiana Dybok

Tatiana Dybok builds fashion objects between garment construction, textile surface and digital simulation.

Garment construction Surface systems Digital atelier
Garment Design CAD & Prints 3D Fashion Full Archive

A fashion and digital designer working between silhouette, surface and simulation. The practice moves from commercial garment development to marine-bionic 3D objects, keeping the portfolio precise, tactile and future-facing.

Three directions, one visual language.

The site is reorganized as a curated system: garment expertise first, then print/CAD logic, then the digital atelier.

Experience, edited like a fashion index.

Art direction, fast-fashion production, high-volume design and independent womenswear development.

Art Direction

1001 DRESS

Creative direction across new design development, assortment planning and concept-led production for a dress-focused brand.

  • Design development
  • Assortment
  • Campaign concepts
Open full gallery
Product Development

NA-KD

Design and product development for the Swedish brand, including style approval with local manufacturing and high-volume product flow.

  • Fast fashion
  • Turkey production
  • Style approval
Open full gallery
Mass Market

BEfree

Dresses, knits, jerseys and tailored pieces designed for mass-market scale, including styles produced in quantities up to 10,000 units.

  • High-volume design
  • Knits & jersey
  • Tailoring
Open full gallery
Womenswear

Asya Malbershtein

Lightweight womenswear and outerwear concepts, technical sketches, prototypes, original prints and production documentation.

  • Prototypes
  • Original prints
  • Tech packs
Open full gallery
Surface Systems

CAD & Print Design

Technical 2D CAD sheets and allover print development for garments, balancing precise construction information with textile graphic language.

  • 2D CAD
  • Allover prints
  • Technical artwork
Open full gallery
3D Research

CLO3D & 3D Printing

Digital garment renders, marine-bionic accessories and experiments with direct printing onto fabric as a bridge between screen and object.

  • CLO3D renders
  • Marine bionics
  • 3D printed objects
Open full gallery

Technical precision with textile attitude.

2D CAD and allover print development are framed as a visual lab: clean drawings, repeat systems and graphic surfaces that can travel into production.

Rendered, printed, worn.

A 3D practice spanning CLO3D garments, marine-bionic forms, direct printing onto fabric and sculptural accessories.

Available for design, CAD, print and digital fashion projects

Let the next object move between fabric and screen.